Misterdeck  

Carte e Ruling Questa è una discussione riguardante Guardie regali ruling all'interno di Yu Gi Oh:
Sul testo della carta c è scritto di rimettere nel deck mostri "fuoco",ma su yu-judges ho trovato "pyro".Ovviamente ho preso ...

Go Back   Misterdeck > Yu Gi Oh > Carte e Ruling



Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 29-11-2007, 14:15
Viper_10's Avatar
Utente Medio
Points: 5,097, Level: 45 Points: 5,097, Level: 45 Points: 5,097, Level: 45
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 

Join Date: Sep 2005
Location: Montecatini Terme
Posts: 924
Thanks: 0
Ringraziato 0 volte per 0 post
Feedback: (0)
Viper_10 is on a distinguished road
Guardie regali ruling

Sul testo della carta c è scritto di rimettere nel deck mostri "fuoco",ma su yu-judges ho trovato "pyro".Ovviamente ho preso per buono il ruling di yu-judges,pero' su piu' di un sito (tutti stranieri) ho letto che in realtà bisogna intendere la carta proprio come cita il testo.
Come mi devo comportare?!?!?Inutile aggiungere quanto questa differenza possa incidere......
__________________
QUALIFICATO NAZIONALI 2008




Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 29-11-2007, 14:41
Skyler91's Avatar
Misterdeck Reporter
Points: 17,431, Level: 84 Points: 17,431, Level: 84 Points: 17,431, Level: 84
Activity: 70% Activity: 70% Activity: 70%
 

Join Date: Aug 2007
Location: In culo al mondo (cmq dalle parti di Torino)
Posts: 6,113
Thanks: 5
Ringraziato 43 volte per 43 post
Feedback: (3)
Skyler91 is on a distinguished road
Send a message via MSN to Skyler91
Quote:
Originally Posted by Viper_10 View Post
Sul testo della carta c è scritto di rimettere nel deck mostri "fuoco",ma su yu-judges ho trovato "pyro".Ovviamente ho preso per buono il ruling di yu-judges,pero' su piu' di un sito (tutti stranieri) ho letto che in realtà bisogna intendere la carta proprio come cita il testo.
Come mi devo comportare?!?!?Inutile aggiungere quanto questa differenza possa incidere......
Se su yujudge dicono k il testo è stato cambiato allora bisgona prendere x buono il testo nuovo anke xkè è ciò k dice la ude
Tralatro puoi anke andare sul sito della ude e vedere coi tuoi stessi okki xkè hanno un elenco di tutti i cambi ti testo\nome ecc... cambiamenti "sulla" carta, di ogni carta k sia stata cambiata (mi pare si kiami "errata text corrige" o qualcosa di simile, se vai sul sito della ude lo puoi vedere
__________________
^_^ Sempre pronto a dare una mano a ki la kiede ^_^

<<< Rules Knowledge e Player Management LV1 >>>



^^ Le cose Che Fanno + Piacere ^^
Quote:
Originally Posted by rat View Post
grazie skyler sei omnipresente omnivedente insomma beati i tuoi amici XD


Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 29-11-2007, 14:53
fenix player's Avatar
Utente Esperto
Points: 5,986, Level: 50 Points: 5,986, Level: 50 Points: 5,986, Level: 50
Activity: 6% Activity: 6% Activity: 6%
 

Join Date: Jan 2007
Location: Bologna
Posts: 1,903
Thanks: 0
Ringraziato 0 volte per 0 post
Feedback: (0)
fenix player is on a distinguished road
Send a message via MSN to fenix player
devi guardare il testo nuovo
almeno csì è sempre stato
il vekkio diceva mostri fuoco, invece puoi rimettere sl i pyro
tt qua
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 29-11-2007, 14:58
NicoV88's Avatar
Always in Leg™
Points: 12,181, Level: 72 Points: 12,181, Level: 72 Points: 12,181, Level: 72
Activity: 18% Activity: 18% Activity: 18%
 
Join Date: Sep 2007
Location: Nel divano
Posts: 3,369
Thanks: 12
Ringraziato 36 volte per 31 post
Feedback: (14)
NicoV88 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by fenix player View Post
devi guardare il testo nuovo
almeno csì è sempre stato
il vekkio diceva mostri fuoco, invece puoi rimettere sl i pyro
tt qua
mi sembra che la carta così si ridimensioni un po'.....

P.S. certo che su 100 carte uove sono riusciti a storpiarne troppe... ma è assurdo che chi vende le carte sbaglia a scriverne il testo... ASSURDO....
__________________

Quote:
Originally Posted by Albert Einstein
"Tutti sanno che una cosa è impossibile da realizzare, finché arriva uno sprovveduto che non lo sa e la inventa."
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 29-11-2007, 15:11
Ravenblack's Avatar
Mod Silente™
Points: 6,464, Level: 52 Points: 6,464, Level: 52 Points: 6,464, Level: 52
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 

Join Date: Mar 2004
Location: Disperso in mezzo al nulla più assoluto...
Posts: 1,184
Thanks: 0
Ringraziato 3 volte per 3 post
Feedback: (1)
Ravenblack
Send a message via MSN to Ravenblack
Dato che i traduttori la UDE Italia li assume in cambogia che costano meno, in caso di dubbi conviene sempre far riferimento al testo originale della carta (che per inciso ha SEMPRE detto Pyro, da cui si spiega le info trovate su siti stranieri)...

L'Errata & Card Text FAQ's si riferisce a cambiamenti di testi delle carte in inglese, e torna utile se anche nel testo originale dovessero esserci delle discrepanze... cosa che capita meno raramente, normalmente in occasione di ristampe o di chiarimenti di regole...
__________________
Might and Magic are spokes on the same wheel. In lacking one you lack both.

Yu-Gi-Oh! Judge Level 1 & Tournament Organizer Level 1

Fix this deck please: Hybris α.Version

Referenze Preistoriche - 09 -
Referenze Totali - 10 -

Firma perennemente in aggiornamento
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 29-11-2007, 15:15
Trunks89's Avatar
Membro d'elite
Points: 19,012, Level: 87 Points: 19,012, Level: 87 Points: 19,012, Level: 87
Activity: 2% Activity: 2% Activity: 2%
 

Join Date: Nov 2004
Location: Montepulciano (SI)
Posts: 3,856
Thanks: 1
Ringraziato 2 volte per 2 post
Feedback: (5)
Trunks89 is an unknown quantity at this point
Avete ragione, è impressionante la marea di errori che riescono a fare ad ogni espansione... Cioè, ma che schifo
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 29-11-2007, 15:56
Skyler91's Avatar
Misterdeck Reporter
Points: 17,431, Level: 84 Points: 17,431, Level: 84 Points: 17,431, Level: 84
Activity: 70% Activity: 70% Activity: 70%
 

Join Date: Aug 2007
Location: In culo al mondo (cmq dalle parti di Torino)
Posts: 6,113
Thanks: 5
Ringraziato 43 volte per 43 post
Feedback: (3)
Skyler91 is on a distinguished road
Send a message via MSN to Skyler91
Quote:
Originally Posted by Trunks89 View Post
Avete ragione, è impressionante la marea di errori che riescono a fare ad ogni espansione... Cioè, ma che schifo
Dl tipo k se m metto io da solo le traduco meglio di loro
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 29-11-2007, 20:38
Viper_10's Avatar
Utente Medio
Points: 5,097, Level: 45 Points: 5,097, Level: 45 Points: 5,097, Level: 45
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 

Join Date: Sep 2005
Location: Montecatini Terme
Posts: 924
Thanks: 0
Ringraziato 0 volte per 0 post
Feedback: (0)
Viper_10 is on a distinguished road
Ok grazie a tutti!Da adesso quindi è solo forte e non piu' SGRAVA!
Reply With Quote
Reply



Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




All times are GMT +2. The time now is 17:37.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0 Beta 3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
Inactive Reminders By Icora Web Design

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36