[MILANO] Blues Brothers 21/3

This card remains on the field and is active until destroyed at the end of your opponent's third turn. However, if your opponent uses "Heavy Storm"or another card with a similar effect, OR "Swords of Revealing Light" is removed from the field before the end of your opponent's third turn (such as with "Giant Trunade"), your opponent may then attack immediately as Swords of Revealing Light is no longer on the field. If Swords of Revealing Light flips multiple Flip Effect monsters face-up (for example, Cyber Jar and Morphing Jar #2, or Cyber Jar and Man-Eater Bug), the controller of the flipped monsters decides in which order the effects are resolved, even if the controller is not the player who activated Swords of Revealing Light. You can activate Swords of Revealing Light even if Imperial Order is active on the field.

Mi spiace ma hanno ragione gli arbitri a meno che questo ruling non sia giusto è preso da http://www.faithofthefallen.com

Io traduco: "Questa carta rimane sul Terreno ed è attiva fino alla distruzione al termine del terzo turno dell'avversario. Però, se il tuo avversario usa "Tempesta Potente" o un'altra carta con effetto simile (A TEMPESTA POTENTE, OVVIAMENTE), oppure "Spada Rivelatrice" è rimossa dal Terreno prima della fine del terzo turno del tuo avversario (ad esempio con "Ritorno Totale"), il tuo avversario può attaccare immediatamente poichè "Spada Rivelatrice" non è più sul Terreno. Se "Spada Rivelatrice" scopre più di un mostro Effetto da Scoperta (es. Cyber Giara e Giara della Mutazione #2, o Cyber Giara e Insetto Mangia-Uomini), il controllore dei mostri flippati decide in quale ordine vadano risolti gli effetti, anche se il controllore non è il giocatore che ha attivato "Spada Rivelatrice". Puoi attivare "Spada Rivelatrice" anche se "Ordine Imperiale" è attivo sul Terreno".

Hai letto male il Ruling, come gli arbitri... indi, ho ragione io.

[Ravenblack]

xchè dico io la gente non impara l'inglese PRIMA di metersi a dire cose sbagliate... PAUPERTATE SUINA... e poi insistono pure che hanno ragione...



Ma poi, se 'sti benedetti arbitri non sanno nemmeno leggere un inglese tanto semplice... come diavol l'hanno passato il test... sempre che l'abbiano effettivamente passato

Io in inglese ho 5.... quindi mi sono limitato a tradurlo alla bene e meglio e ho tratto le conclusioni, se "OR" non è inteso come "oppure" e quindi include anche spade rivelatrici come causa di distruzione allora ho sbagliato.

[Ravenblack]

Il problema no è l'OR è la frase.... questa non è da leggere come:

However, if your opponent uses "Heavy Storm"or another card with a similar effect, OR "Swords of Revealing Light..."

Nel qual caso si interpreterebbe che le spade si distruggono a vicenda, ma è correttamente da leggere come:

...OR "Swords of Revealing Light" is removed from the field before the end of your opponent's third turn...

che significa che se le spade vengono RIMOSSE DAL CAMPO PRIMA DEL TERZO TURNO perdono l'effetto...

Anch'io ho partecipato al torneo di Cartoomics, sono arrivato OTTAVO sui 110 iscritti,con 5 vittorie e una sconfita, ma ho perso ai quarti di finale con quello che poi è arrivato secondo, facendo due mani veramente sfortunate! :cry: :cry: :cry:
Cmq secondo mè se c'è ordine imperiale sul terreno le spade rivelatrici rimangono sul terreno per 3 turni ma finchè c'è l'ordine il suo effetto non può essere attivato, perchè l'ordine imperiale disattiva tutti gli effetti delle carte magie quindi i mostri sul terreno non vengono scoperti e si può attaccare.
Invece vorrei dei chiarimenti se l'avversario nel turno successivo gioca anche lui le spade rivelatraci. Grazie e a presto.

CIAO ALESSIO

Leggi i post precedenti su questo topic... parlavamo appunto di questo.