| Per chi non sa da dove derivi la parola ANIME o MANGA Manga (漫画, Manga?) è un termine di origine giapponese, indica i fumetti prodotti in Giappone, nei Paesi al di fuori del Giappone stesso. In realtà il termine manga, coniato nel 1814 dall'artista giapponese Hokusai per i suoi libri di «scenette stravaganti», indica in giapponese il fumetto in generale, mentre la regola è specificare l'origine dei fumetti, se stranieri o importati: per esempio quelli provenienti dall'Italia vengono chiamati "Itaria no manga" (イタリアの漫画, "Itaria no manga"? letteralmente "fumetti dell'Italia"), ed i giapponesi stessi chiamano i loro propri fumetti "Nihon no manga (日本の漫画, "Nihon no manga? letteralmente "fumetti del Giappone").
Il termine letteralmente significa «immagini casuali» o «immagini senza nesso logico». Anime (アニメ, Anime? /ɑnime, dall'abbreviazione di animēshon, traslitterazione giapponese della parola inglese animation, "animazione") è un neologismo con cui in Giappone, a partire dalla fine degli anni settanta,[1] si indicano l'animazione ed i cartoni animati, fino ad allora chiamati doga eiga (動画 映画,, 'film animato'?) o manga eiga (漫画 映画,, 'film di un manga'?), mentre in Occidente viene comunemente utilizzato per indicare le opere di animazione di produzione giapponese.[2]
sfido chiunque a dire che questo è un link stupido!
Last edited by dirant; 09-01-2008 at 14:29.
|