Non è molto diffuso come errore... L'unica risposta che ho trovato è questa:
Run-time error 9 - XC Forums
Facendo un confronto col mio PC (dove YVD funziona

) posso darti solo questi consigli:
1) Vai su "Pannello di controllo --> Impostazioni internazionali e della lingua"
2) Nella scheda "opzioni internazionali", accertati che "Standard e formati" e "Località" siano impostati su Italia
3) Nella scheda "avanzate" la "Lingua per programmi non Unicode" deve essere Italiano
4) Nella stessa scheda, su "Tabelle di conversione di tabelle codici, accertati che abbiano la spunta "1140 (USA)" e "1144 (Italia)";
5) Metti la spunta su "Applica tutte le impostazioni dell'account utente corrente e al profilo utente predefinito"
6) Clicca su OK
7) Vai su "Installazione Applicazioni" (sempre da Pannello di Controllo)
8) Seleziona YVD, clicca su Cambia/Rimuovi e procedi con la DISinstallazione
9) Re-installa YVD
10) Incrocia le dita!!!
spero ti serva...
In alternativa prova a disinstallare/reinstallare YVD o a riavviare il computer... Purtroppo non ci sono altri metodi!